A TARTARUGA

A TARTARUGA

ROGEL  SAMUEL

Há uma lenda no Amazonas que diz da tartaruga que, se uma árvore lhe cai por cima, ela espera o apodrecimento da árvore para libertar-se.

Não sei se é possível isso, mas me lembro de uma tartaruga criada num tanque no quintal de uma casa em Manaus.

Eu era uma criança pequena, cresci, os anos se passaram e a tartaruga não se alterou.

Hoje, eu consideraria bem bom roubar a tartaruga de seu eterno cativeiro e soltá-la nas águas profundas e negras do Rio Negro.

Uma das mais belas imagens budistas que já vi é aquela do Buda em pé, sobre uma tartaruga.

Há umas estórias do Buda como uma tartaruga.

Consta que, numa de suas vidas, ele era uma

tartaruga que salvou um marinheiro de um naufrágio no meio do oceano.

Quando a tartaruga chegou à praia estava tão cansada que desmaiou.

Acordou e viu que estava sendo devorada por formigas, mas viu que as formigas estavam famintas e por compaixão entregou seu corpo como doação e deixou-se devorar, alimentando-as com seu corpo.

Foi por essas atitudes compassivas que ele se tornou um Buda.

 "A carapaça da tartaruga, diz o Dicionário de símbolos, redonda na parte superior e achatada na parte inferior, remete a uma representação do universo, do céu e da terra. As suas quatro patas sustentam o universo."

Assim, o buda sobre uma tartaruga significa sobre o mundo.

Mas disse Fernando Pessoa:

“Tão cedo passa tudo quanto passa!

Morre tão jovem ante os deuses quanto

Morre! Tudo é tão pouco!

Nada se sabe, tudo se imagina.

Circunda-te de rosas, ama, bebe

E cala. O mais é nada.

(Ricardo Reis, em "Odes").

Há uma lenda no Amazonas que diz da tartaruga que, se uma árvore lhe cai por cima, ela espera o apodrecimento da árvore para libertar-se.

Talvez aí resida a chave da compreensão do simbolismo do Buda sobre uma tartaruga.

A libertação dos seres se deve a uma das virtudes.

A paciência.