A mais alta realização
O que seria a mais alta realização? P'ang Yün fixa uma imagem do que seria a mais alta realização. O passado, o presente, o futuro... o tempo é a realização suprema.
A realização é "mente vazia".
A mais alta realização
O passado já é passado.
Não tente recuperá-lo.
O presente não permanece.
Não tente tocá-lo.
De momento a momento.
O futuro não vem;
Não pense nisto
Antes.
Tudo que vem ao olho,
Deixe que seja.
Não há nenhuma ordem
A ser mantida;
nenhuma sujeira a ser limpa.
Com a mente realmente vazia
Penetrante, os dharmas
Não têm nenhuma vida.
Quando você puder ficar assim,
Você completou
A mais alta realização.
P'ang Yün
Nenhum comentário:
Postar um comentário