quinta-feira, 23 de julho de 2009

Os pássaros livres


Os pássaros livres


Rogel Samuel


Por quê? Por que pergunta Dogen pelo destino dos pássaros do céu? Eles voam para seu destino, conhecem o rumo, não deixam rastro no ar, nem precisam de um guia que os leve para lá, e lá, além, muito além daquele horizonte, sabem que está a salvação do inverno. Oh, como nós nos perdemos de nosso rastro, como esquecemos o destino, como precisamos que nos guiem. O mundo perdido, a terra prometida jogo esquecido. Nossas mentes andam cheias de palavras, cheias de esquecimento.


Os pássaros migratórios
não deixam rastro
não buscam um guia


Dogen (1200 - 1253) trad. inglesa de Robert Bly. Original em japonês.

Nenhum comentário: