sábado, 20 de fevereiro de 2010

Annie Gerault








Annie Gerault


Rogel Samuel


(foto R. Samuel, Bournemouth, UK, 2007)


Minha amiga Annie Gerault de Paris morreu. A polícia acha que foi suicídio, mas ainda está investigando. Eu a conheci no Landre de 2000, e fiquei muitas vezes no seu apartamento.

Estou abalado. Não sei o que dizer. No mesmo dia enviei-lhe um email. Dizia:

"dear Annie

what news?

will you go to same dharma meeting?

all the best"

Mas ela já estava morta.

Recebi hoje um email de Corinne:

"Annie Gerault
Dear Rogel,

I'm so sorry but I come to you with a very bad news.
Annie died last Tuesday.
The Police think this was a suicide, but an investigation is in process, and I will let you know as soon as I know more about this.
I'm really sorry.
Do not be desperate. It's not too late to help her. We can practice.
Friendly yours,
Corinne

2 comentários:

Unknown disse...

Dear Samuel,

I don't understand portugeese, but thanks so much for the photo of Annie Gerault that you put in internet.(I found it by typing her name in Google).

I know Annie as a translator for tibetan. Today a dharma-friend of Biarritz sent me an email telling that she is no more with us. Let's practice for her.

Many greetings,
Jutta
(a german woman living in Bordeaux, France)

Unknown disse...

Dear Samuel,

I don't understand portugeese, but thanks so much for the photo of Annie Gerault that you put in internet.(I found it by typing her name in Google).

I know Annie as a translator for tibetan. Today a dharma-friend of Biarritz sent me an email telling that she is no more with us. Let's practice for her.

Many greetings,
Jutta
(a german woman living in Bordeaux, France)