terça-feira, 29 de maio de 2012

TAO


TAO TE CHING - Lao Tse - O Livro do Caminho - Tradução do Wu Jyn Cherng


Há algo completamente entorpecido
Anterior à criação do céu e da terra
Quieto e êrmo
Independente e inalterável
Move-se em círculo e não se exaure
Pode-se considerá-lo a Mãe sob o céu
Eu não conheço seu nome
Chamo-o de Caminho
Esforçando-me por denominá-lo, chamo-o de Grande
Grande significa Ir
Ir significa Distante
Distante significa Retornar
O Caminho é grande
O céu é grande
A terra é grande
O rei é grande
Dentro do universo há quatro grandes, e o rei é um deles
O homem se orienta pela terra
A terra se orienta pelo céu
O céu se orienta pelo Caminho
O Caminho se orienta por sua própria natureza
 WANG: Rei-Celeste (Deus-onipotente); simboliza a Consciência Real que está em toda parte.


Nenhum comentário: