As raízes da floresta
ROGEL SAMUEL
Pede-me o amigo Flavio Bittencourt que eu lhe diga
quais livros, dentre os que li, mais importantes foram para mim na
construção do meu romance O AMANTE DAS AMAZONAS.
Isso já faz tantos anos que tenho dificuldade e localizar.
A primeira fonte foram os relatos de meu pai, a
principal raiz do livro, e seu livrinho JAGUARETÉ, O GUERREIRO. Ali
estão alguns dos meus personagens em carne e osso, pois Albert Samuel
recolheu lendas e narrativas sobre índios, capitalistas, seringais.
Maria Caxinauá ali está, com este nome exato.
Os Numas eu os inventei a partir de uma série de
tribos que viveram no rio Juruá, nas perdidas planícies que iam até os
pés do Andes.
O palácio Manixi foi inspirado no Palácio Rio Negro (mas não é o mesmo), e vários livros foram encontrados a respeito.
Um relato imprescindível para mim foi “Dez anos no
Amazonas”, de Valadares, livrinho que não mais encontrei, não mais o
possuo. Trata-se de um caderno escrito por um seringueiro que veio do
Nordeste e depois de dez anos voltou. É impressionante.
Li muito Samuel Benchimol, João Nogueira da Mata,
Genesino Braga, Raimundo Morais, Willy Aureli, Ramayana de Chevalier,
Mario Ypiranga etc. De alguns autores creio que li a obra completa, como
Raimundo Morais.
Li sobre armas, sobre arquitetura, sobre cobras,
aranhas, venenos. Muitos livros de decoração da época. Visitei e anotei o
Museu de Arte Decorativa de Paris. Alguns móveis do Manixi são de lá.
Li o roteiro do filme “O ano passado em Marienbad”, de
Robbe-Grillet, para o filme de Resnais, onde se descreve aquele
magnífico palácio. Assisti mais de 10 vezes ao filme e adquiri hoje em
vídeo. O meu Manixi é o Marienbad.
Li vários volumes sobre os índios, de Roquete-Pinto,
Viveiros de Castro etc. Mas foi com Raimundo Morais que adquiri a
intimidade indígena. Muito me impressionaram os livros sobre o Coronel
Fawcett, desaparecido no Amazonas há 100 anos. Li alguns.
A narrativa do meu livro é acompanhada de citações
quase imperceptíveis da Divina comédia e outros clássicos. Aquela
floresta é o meu inferno de Dante.
Meu principal personagem é a Floresta amazônica.
Paxiuba sai de um livro de Raimundo Morais, era o Mulo.
As orquídeas foram vistas por mim, quando criança, no maior e melhor orquidário existente no mundo: o do meu próprio pai.
Ele passou 40 anos viajando pelo Amazonas e, como era apaixonado por orquídeas raras, passou 40 anos colecionando orquídeas.
Havia tantas orquídeas naquele tempo que meu pai
decorou toda uma igreja com orquídeas no casamento de uma pessoa amiga, a
poetisa U. A.
De uma orquídea nunca esquecerei: era de veludo negro com franjas de ouro.
Não existem mais. Catléia Superba; catléia Eldorado.
Meu pai gostava de silêncios. Viajava pelo coração da floresta de barco. Viu coisas inacreditáveis.
Algumas vezes fui com ele. Eis a raiz do livro, aquelas viagens.
Ele quase morreu por uma flechada do mato que se cravou perto dele. Era um aviso. Dizia: “Volte!”
O mundo amazônico era aquele. Mítico. Sagrado.
Só quem o viveu saberá o que significa ouvir aqueles pássaros da noite.
Nenhum comentário:
Postar um comentário